コレクションのparseは、内部でモデルのparseを呼び出して、最終的なモデルのインスタンスを取得している。

var Customers = Backbone.Collection.extend({
  model : Customer,
  url : "/cakephp_service/customers",
  parse: function(data){
    return data;
  }
});